It's been months now since I was here and we took your opinions into consideration.
Musically, visually and even in terms of the duo : we restarted the whole thing.
Here is the second video of the rebooted projet : https://www.youtube.com/watch?v=xHZCH_Y-onA
We wanted to cover that classic French song (I - the guitar player - personally, am Belgian, it only made sense to cover that song with an American singer :-) ) our own way and... We hope you like it!
Your opinions matter a lot, as friends' opinions are very biased. Also, a French speaker who loves the original will I think, love or hate it. So...