Don't forget the Live has two different outputs. One output works on both 2- and 4-speaker settings, although in 4 it will only contain the "front" sounds. The other only works in 4-speaker mode, and will only contain "rear" sounds.
MikeDog, who also gets frustrated with in/out jacks in his SB Live!